American Wireless ROCKBAND 3 User Manual

TMFOR| POUR|PARATMTM

[10]Si des garanties décrites dans ce document ne peuvent ne pas faire l'objet d'une exclusion de responsabilité en raison des lois particul

[11]Comme requis, certains de ces contrôleurs ont été testés et sont conformes aux exigences des directives de l'Union européenne 1999/5/EC et 20

[12] ESPAÑOL Rock Band 3 Fender Stratocaster Controladora de Guitarra InalámbricoGracias por adquirir el Rock Band 3 Fender Stratocaster Controla

TM11223345678Clavijas de la correaBotón HOMEBotón de sincronizaciónAuto calibraciónD-Pad+ / -Barra de vibratoBarra de rasqueoBotones de soloBotones de

[14] PREGUNTAS FRECUENTES PREGUNTA: Tengo problemas a la hora de activar la Overdrive; ¿cómo hago para activar la opción Overdrive en el controlador

[15]Si no se puede renunciar a la responsabilidad por alguna de las garantías aquí descritas debido a las leyes particulares aplicables en su caso, en

[16]De acuerdo con las disposiciones legales, algunos de estos dispositivos digitales de clase B (los controladores) han sido probados por Mad Catz, I

TM11223345678Befestigungen für den GitarrengurtHOME-TasteVerbinden-ButtonAuto-KalibrierungD-Pad+ / - ButtonsWhammy BarStrum BarSolo-ButtonsFret-Button

[18] HÄUFIG GESTELLTE FRAGENFRAGE: Ich habe Probleme mit der Overdrive-Funktion. Wie kann ich die Overdrive-Funktion mit meinem Gitarren-Controller a

[19]• Batterien können explodieren oder auslaufen und verursachen unter Umständen Verbrennungen, wenn sie aufgeladen, Feuer ausgesetzt, mit anderen

DE Es gibt wichtige Hinweise zur Sicherheit und Handhabung dieses Produkts sowie, sofern zutreffend, Sicherheitsinformationen zum Stolperschutz und/o

[20] ITALIANO Rock Band 3 Fender Stratocaster Controller Chitarra WirelessIMPORTANTEPrima di utilizzare Rock Band 3 (il “software”) o i tamburi,

TM11223345678Ganci per tracollaPulsante HOMEPulsante di connessione controllerCalibrazione automaticaD-Pad+ / - PulsantiLeva del tremoloBarra della pe

[22] DOMANDE PIÙ FREQUENTI (FAQ)DOMANDA: Ho un problema quando attivo l’Overdrive; come faccio a impegnare la funzione Overdrive sul mio controller c

[23]• Non inserire nel prodotto oggetti, se non quelli previsti, per evitare che raggiungano punti con tensioni pericolose o che causino un cortocirc

[24] DANSK Rock Band 3 Trådløst Fender Stratocaster Guitar-Controller VIGTIGTFør brug af Rock Band 3 (”softwaret”) eller trommen, guitaren, keybo

TM11223345678SkulderremsklemmerKnappen HOMESynkroniser med KnappenAutomatisk kalibreringD-Pad+ / - knapperWhammy-barrenStrum-barrenSolo-knapperFret-kn

[26] OFTE STILLE SPØRGSMÅL SPØRGSMÅL: Jeg har problemer med at udløse Overdrive, hvordan kan jeg aktivere Overdrive-funktionen på min guitar-cont

[27]• Brug kun enheden til det beregnede formål.• For at undgå brand eller fare for stød, må denne enhed ikke udsættes for regn eller fugt. Må ikke

[28] SVENSK Rock Band 3 Trådlöst Fender Stratocaster Gitarrkontroller VIKTIGTLäs bruksanvisningen till Wii-konsolen för säkerhets- och hälsoinfor

TM11223345678AxelbandsknoppHOME-knappSync-knappAutomatisk kalibreringStyrspakKnappar + / -SvajarmAnslagsknappSoloknapparGreppbandsknapparGitarrhuvudOv

[3] ENGLISH Rock Band 3 Wireless Fender Stratocaster Guitar ControllerThank you for purchasing the Mad Catz Rock Band 3 Wireless Fender Stratoca

[30] VANLIGA FRÅGORFRÅGA: Jag har problem med att få igång Overdrive-funktionen; hur aktiverar jag Overdrive-funktionen på min gitarrkontroller?SVAR

[31]rådfråga en läkare.• Försök inte använda enheten på något som helst sätt annat än med dina händer. För inte enheten I kontakt med ditt huvud, ans

[32] PORTUGUÊS Rock Band 3 Fender Stratocaster Sem Fios Controlador de Guitarra IMPORTANTE Antes de usar o Rock Band 3 (o "software")

TM11223345678Cravelhas de correia de ombroBotão HOMEBotão SincronizarCalibragem automáticaD-PadBotões + / -Barra WhammyBarra StrumBotões para solosBot

[34] PERGUNTAS FREQUENTES PERGUNTA: Estou com problemas em accionar o “Overdrive”. Como activo a função “Overdrive” no meu controlador de guitarra?

[35] à utilização do controlador, das baterias ou de outras partes do jogo. • Os consumidores têm um papel a desempenhar na reciclagem. O símbolo de

[4]TM11223345678ABCDEFGHIJKLShoulder Strap PegsHOME ButtonSync ButtonAuto-CalibrationD-Pad+ / - ButtonsWhammy BarStrum BarSolo ButtonsFret ButtonsHead

[5] FREQUENTLY ASKED QUESTIONS QUESTION: I’m having trouble triggering Overdrive; how do I engage the Overdrive function on my guitar controller?ANSW

[6]SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS OF EXCLUSIONS, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND/OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN EACH AND EVE

[7]The radiated output power of the controller is well within FCC radio frequency exposure limits for this type of device when unaltered and used as d

[8]TM11223345678Chevilles pour la sangle de la guitareTouche HOMEBouton de SynchronisationCalibration AutomatiqueD-PadBouton + / -VibratoMédiatorBouto

[9] QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉESQUESTION : J’ai de la difficulté à enclencher la fonction Overdrive; comment puis-je enclencher la fonction Overdrive